Food | Ratatouille

German (English scroll down)

Heute habe ich eines meines liebsten Gerichte bzw. eine meiner liebsten Beilagen, je nach dem wie ihr es servieren möchtet. Mein Ratatouille Rezept ist vegetarisch und wenn ihr den Parmesan weg lasst sogar vegan. 

 

Ratatouille

Zutaten: (2 Portionen als Hauptgang / 4 Portionen als Beilage)

1 gelbe Paprika
1 rote Paprika
1 mittelgroße Zucchini
1 mittelgroße Aubergine
1 Dose gehackte Tomaten (400g)
3 Schalotten
3 mittelgroße rote Zwiebeln
3 Knoblauchzehen
50g Grana Padano / Pecorino
1 Ciabatta
2 EL TK Italienische Kräuter
Salz, Pfeffer, Kräuter der Provence

Paprika, Zucchini und Aubergine in 1x1cm große Würfel schneiden und getrennt voneinander anbraten. Schalotten, Zwiebeln und Knoblauch klein hacken, in Olivenöl anschwitzen und das angebratene Gemüse hinzugeben. Mit Salz, Pfeffer und Kräuter der Provonce würzen und mit den gehackten Tomaten ablöschen. Die TK Kräuter unter rühren und ca. zehn Minuten köcheln lassen. Ciabatta in dicke Scheiben schneiden und in einer Pfanne in etwas Olivenöl anrösten. Grana Padano oder Pecorino grob reiben und 2/3 davon unter das Ratatouille mischen. Ratatouille mit dem Ciabatta auf Tellern anrichten, mit dem restlichen Käse garnieren und sofort servieren.

 

 

 

 

Falls euch dieses oder eines meiner anderen Rezepte gefallen haben und ihr sie nach gemacht habt, postet doch ein Foto aufFacebook/Twitter/Instagram und markiert mich mit dem Hashtag #CurlyPeachy

 

English

Today i want to show you one of my favorite meals or side dishes, depending on how you want to serve it. It’s veggie and if you remove the cheese it is vegan. 

 

IMG-20160324-WA003

ingredients: (two main courses or four side dishes)

1 yellow sweet pepper
1 red sweet pepper
1 medium sized zucchini
1 medium sized eggplant
1 chopped tomatoes (tinned (400g))
3 shallots
3 medium sized onions
3 garlic gloves
50 gr Grana Padano / Pecorino
1 ciabatta bread
2 EL frozen italian herbs
salt, pepper, herbs de Provence

Cut sweet peppers, zucchini and eggplant in 1x1cm cubes and brown it separately. Chop shallots, onions and garlic gloves, sauté in olive oil and add the vegetables. Season with salt, pepper and herbs de Provence and extinguish with chopped tomatoes. Mix in the frozen italian herbs and let it cook for round about ten minutes. Cut the ciabatta in thick slices and roast them in a pan. Grate the Grana Padana / Pecorino coarsely and mix two-third under the Ratatouille. Serve it directly with the bread and garnish it with the rest of the Grana Padanao / Pecorino.

 

 

 

If you like and try this or one of my other recipes, post a picture on Facebook/Twitter/Instagram and tag me with #CurlyPeachy

Beauty | Everyone has their own deodorant story

20160214133217

CD Deo Roll-on Wasserlilie°

50ml 1,45€

CD Deo Roll-On mit natürlichem Wasserlilien-Extrakt bietet lang anhaltende Frische, Sicherheit und Pflege.

• Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt
• Für empfindliche Haut geeignet
• Keine weißen Rückstände
• Auch als 25ml Reisegröße erhältlich
• Ohne Aluminiumsalze, Mineralöle, Silikone, Parabene, Farbstoffe, Tierische Inhaltsstoffe

Inhaltsstoffe:

Alcohol denat., Aqua, Parfum, Hydroxypropylcellulose, Polyaminopropyl Biguanide, Nymphaea Alba Flower Extract, Citric Acid, Phenoxyethanol, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Butylphenyl Methylpropional, Citral, Citronellol, Coumarin, Eugenol, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool.

Meine Meinung:

Als ich Mitte/Ende Januar in Berlin zur Fashion Week war, habe ich mir dieses Deo von CD als Mini-Größe notgedrungen im dm mitgenommen, da ich meins zu Hause vergessen hatte und es ansonsten nur Deo-Sprays gab.

Und was soll ich sagen? Ich bin absolut begeistert!

Es schützt zuverlässig vor Schweiß und das, wie von CD versprochen, annähernd 24 Stunden lang, das kann ich euch nach dem dritten Tag der Fashion Week garantieren: 22h auf den Beinen, gefühlt minütlicher Locationwechsel zwischen Shows, Events, Messen & Aftershow-Partys im Minus 10 Grad kalten Berlin im dicken Wintermantel. Da hätten andere Deos sicherlich schlapp gemacht und wären mehr als nur ins schwitzen gekommen.

Bisher habe ich immer den pinken Deo Roll-on von Garnier benutzt (Update: inzwischen habe ich erfahren das es diesen nicht mehr gibt!), trotz enthaltener Aluminiumsalze, da ich bisher keinen adäquaten Ersatz gefunden habe, der wirklich zuverlässig vor Schweiß schützt.

Für diejenigen unter euch, die den klassischen CD Duft Wasserlilie nicht mögen gibt es den Roll-on auch noch in in den Sorten Lindenblüte-Zitrone, Granatapfel und (als LE) in den Sorten Glücksgefühl (Orangenblüten) und Große Freiheit (Frische Brise).

Falls ihr also noch auf der Suche nach einem neuen Deo seit kann ich euch dieses nur empfehlen.

Fashion | MBFW Berlin A/W 16

UPDATE 18.01.2016

It’s not possible to upload new blogposts because the internet at my hotel is so bad! Sorry!!

20160115091158

German (English scroll down)

Wir ihr vielleicht mitbekommen habt bin ich vom 18. bis 21. Januar auf der Mercedes Benz Fashion Week Berlin Autumn/Winter 2016. Ich werde ich täglich einen Blogpost mit einem kurzem Überblick veröffentlichen, indem ihr einige Eindrücke des jeweiligen Tages finden werdet. 

 

Wenn ihr immer up to Date sein möchtet folgt mir auf Snapchat (curlypeachy), dort nehme ich euch mit und zeige euch meine Eindrücke der Berliner Modewoche. 

 

English

As you know am I between 18. and 21. january at Mercedes Benz Fashion Week Berlin A/W 2016. I am going to publish a daily overview, where I show you my impressions from each day. 

 

If you want to be up to date follow me on snapchat (curlypeachy), where i show you my impressions of the Berlin Fashion Week.

Lifestyle | Sponsored: EIS präsentiert: „Es rappelt im Karton“

EIS entführt euch in eine bonbonfarbene Welt und lässt „Es rappelt im Karton“ zu eurem nächsten Ohrwurm werden!

Bildschirmfoto 2015-12-18 um 14.48.33

Doktor für Herzensangelegenheiten, extragroßer Schokobecher mit doppelt Sahne, beste Freundin und die Fußballmannschaft nach dem Sieg zugleich – das ist EIS. Passend zum neuen Look des voll responsiven Onlineshops für intime Lifestyle-Produkte, zeigt sich EIS ebenso verspielt und frech mit einer sinnlichen TV-Kampagne und dazugehörigem Musikclip basierend auf dem Song „Es rappelt im Karton“ von Pixie Paris.

In diesem zelebrieren drei junge Frauen zum Takt des Songs das Auspacken eines EIS-Päckchens.

„Ich kann sein was ich will, ich bin ein Chamäleon.“

Liebe kennt keine Grenzen und schimmert in allen Facetten des Regenbogens – das hat EIS früh erkannt. Darum hat es sich der Onlineshop für intime Lifestyle-Produkte zur Aufgabe gemacht, jede dieser einzigartigen Vorlieben individuell zu bedienen. Seit jeher setzt EIS alles daran, das Schubladen-Denken in Sachen Sex aufzubrechen und mit frischen Anstößen zum Umdenken zu bewegen.

EIS präsentiert

„Hast du es schon entdeckt? Es ist ́ne Sensation.“

EIS berührt alle Sinne: Liebevoll gepflegte, faszinierende Themenwelten sowie Erklärvideos zu mehr als 3.000 Produkten machen den Onlineshop für intime Lifestyle-Produkte erlebbar. Eine Abwechslungsreiche und spannende Auswahl an innovativen Produkten sind das Herzstück: Von gängigen Lifestyle-Toys und aufregenden Dessous über sinnlich-prickelnde Körperpflegeprodukte bis hin zu intimen Accessoires.

„Doch lieber schwarz? Oder bunt wie ein Bonbon?“

Wer die Wahl hat, hat bekanntlich die Qual! Du bist Dir nicht sicher, was zu Dir passt oder Du mal ausprobieren möchtest? Die individuelle Beratung durch Dessous- und Toy-Finder navigieren Dich durch die einzigartige und vielfältige Produktpalette – darunter viele internationale Trendmarken wie Fifty Shades of Grey, Lelo, Fun Factory, We-Vibe, Hanky Panky und Dita Von Teese.

„Egal, was ich mir wünsche, wird mir erfüllt mit Diskretion.“

Ein hoher Anspruch an Qualität, Seriosität und Diskretion gilt für EIS als selbstverständlicher, unabdingbarer Standard. Du stehst auf das Logo, Deine Nachbarin aber nicht? Dann wähle doch einfach einen anderen Absender, der Dein kleines aber feines Geheimnis nicht preisgibt.

Es rappelt im Karton. Ton Ton Ton Ton Ton.”

Am Ende (des Warenkorbs) ist noch nicht Schluss! EIS setzt auf den direkten und interaktiven Kundenkontakt und füttert seine Social Media-Kanäle Facebook, Twitter, Instagram und YouTube tagesaktuell mit Infos, Backstage-Berichten, Aktionen und Gewinnspielen und steht mit Rat und Tat zur Seite. Abgerundet wird der EIS-Auftritt durch das liebevoll gehegte und gepflegte EIS-Blog, auf dem täglich die neuesten Trends und News in den Bereichen Liebe, Lifestyle, Beauty und Fashion unter die Lupe genommen werden.

Sponsored by EIS

Food | Mini Zucchini Fritters

German ( English scroll down) 

Heute habe ich mal wieder ein Rezept zu einem super leckeren und schnellem Essen für euch: Mini Zucchini Fritters

20160107143313
Zutaten:

1 mittelgroße Zucchini
75g Grana Padano
75g Mehl
1 Ei
1 EL Milch
1 Knoblauchzehe 
Salz, Pfeffer aus der Mühle
2EL Olivenöl zum braten  

Zubereitung:

Zuerst jeweils den Grana Padano und die Zucchini grob raspeln. Die Zucchini mit dem Salz mischen, ein (altes) Geschirrtuch ausgebreitet in einen Durchschlag/Sieb legen, die Zucchini hineingeben und für ca. 10 Minuten in die Spüle stellen (dieser Schritt ist ganz wichtig, damit das Wasser aus der Zucchini entzogen wird!). Jetzt die Zucchini in dem Geschirrtuch gut ausdrücken, so dass die gesamte Flüssigkeit aus der Zucchini heraus ist. Das Ei mit der Milch verrühren und mit der Zucchini, dem Grana Padano, dem Mehl und der gepressten Knoblauchzehe vermengen. Mit frisch gemahlenen Pfeffer würzen. In einer Pfanne etwas Olivenöl erhitzen und mit einem Eisportionierer oder zwei Löffeln kleine Puffer in die Pfanne geben. Von beiden Seiten goldbraun anbraten. Wartet hierbei mit dem ersten wenden lieber etwas länger, da es sonst schwierig wird. Die fertigen Mini Zucchini Fritters auf Küchenpapier legen, damit überschüssiges Fett aufgesogen wird und diese schön knusprig werden. Die fertigen Mini Zucchini Fritters mit etwas Kräuterquark servieren.  

 

Falls euch dieses oder eines meiner anderen Rezepte gefallen haben und ihr sie nach gemacht habt, postet doch ein Foto aufFacebook/Twitter/Instagram und markiert mich mit dem Hashtag #CurlyPeachy  

 

English

Today i show you a quick and easy recipe: Mini Zucchini Fritters  
ingredients:

1 medium sized zucchini
75g Grana Padano
75g flour
1 egg
1 tbsp milk
1 garlic glove
salt freshly ground pepper  

preparation:

First you need to rasp the Grana Padano and the zucchini. Then mix the zucchini rasp with salt, fill it in an (old) dishcloth and put it for about 10 minutes into a sieve (this is an important step, in order to dehydrate the zucchini). After that squeeze the zucchini, so that the whole water from the zucchini rinse out. Now stir egg and milk together and mix it with all the other ingredients. Season with pepper. Heat up a pan with some olive oil in it and make with an ice cream scoop some mini fritters. Roast golden-brown and crisp on both sides and leave to dry on kitchen paper. Serve the Mini Zucchini Fritters with a herb dip.  

If you like and try this or one of my other recipes, post a picture on Facebook/Twitter/Instagram and tag me with #CurlyPeachy

Fashion | Rebecca Minkoff Haul

German ( English scroll down)

Heute möchte ich euch meine neue Mini Mac von Rebecca Minkoff zeigen.

Gekauft habe ich das gute Stück vor kurzem bei TK Maxx in Köln am Neumarkt. Dort gab es neben meiner Mini Mac noch eine weitere in Orange (69,99€) und eine Five Zip in Neongelb (99,99€). Falls ihr also auf der Suche seit, solltet ihr dort schnell nachschauen.

 

Englisch

Today i want to show you my new Rebecca Minkoff Mini Mac.
I bought this lovely piece some days ago at the TK Maxx / TJ Maxx store in Cologne (Neumarkt). They’d got beside „my“ Mini Mac two other Rebecca Minkoff bags for sale, one Mini Mac in orange (69,99€) and one Five Zip in bright yellow (99,99€). So if your are looking for a Rebecca Minkoff bag in one of those colors, you should look at the TK Maxx store in Cologne (Neumarkt).

 

20151126042633

„Fashion | Rebecca Minkoff Haul“ weiterlesen

Started from the bottom now we’re here!

Nach gut 3,5 Jahren Blogger war und ist es für mich die Zeit nun angelangt, den nächsten Schritt zu wagen und mich in das Abenteuer WordPress einzusteigen.

Da mein alter Domainvertrag im September nach nun zwei Jahren ausgelaufen ist und ich schon länger mit dem Gedanken gespielt habe, Blogger hinter mir zu lassen und mit WordPress meine Selbstständigkeit weiter auszubauen, fiel es mir nicht schwer, diesen Schritt JETZT zu wagen.

Aber damit nicht genug, neben dem neuen Hosting und der neuen Domain (www.curlypeachy.com) werde ich in Zukunft mehrsprachig bloggen um meine Reichweite zu steigern – vorübergehend „nur“ in Deutsch und Englisch und sobald ich mich in die arabische Sprache besser eingefunden habe, zusätzlich noch in Arabisch.

Bis ich mich in WordPress eingefunden habe und das Design dem entspricht, welches ich mir vorstelle, findet ihr meinen „alten“ Blog selbstverständlich noch unter meiner alten Blogger Domain http://curlypeachy5.blogspot.de. Dort versorge ich euch weiterhin mit neuen Blogposts bis es endgültig hier auf curlypeachy.com los geht.

Lifestyle | Sponsored: RWE präsentiert: “ Tag der deutschen Einheit“

Hey Deutschland! Freu Dich mal, wir haben allen Grund dazu!
RWE feiert den Tag der deutschen Einheit mit einer Hommage an das bunte, geniale und manchmal sehr verrückte Deutschland. 
Es ist eine Hommage an die Vielfalt, das Genie und die Verrücktheit der Menschen in Deutschland . Vom kleinsten Detail bis zu den großen Ereignissen der Geschichte spannt der Film einen Bogen über Zeit und Raum.



Zum Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober schaltet RWE im TV und Internet einen Spot, der unser Land einmal auf andere Art vorstellt. Eine 91-sekündige Bilderreise zeigt, was Deutschland wirklich ausmacht.
Überraschend. Dankbar. Und auch – ganz bewusst – mit Stolz.
Er ehrt die großen Geister und schmunzelt über die kleinen, er zeigt Otto Normalverbraucher genauso wie Fußballwunderer, er legt den Finger auf Wunden und applaudiert aufrichtig den Anpackern, den Erfindern und Visionären – um dann in einem Appell zu enden, der uns allen einen selbstbewussten und optimistischen Umgang mit uns selbst wünscht: „Hey Deutschland! Freu Dich mal, wir haben allen Grund dazu.“

Unter dem Hashtag #WORAUFWIRSTOLZSIND könnt ihr auf Twitter der RWE Kampagne weiter folgen und euch von zahlreichen Tweets bereichern lassen! 


Lifestyle | Sponsored: TARGOBANK präsentiert: „Echte Träume“

„Morgen fang ich aber wirklich an…!“


Wer von euch kennt es nicht, dieses Gefühl Pläne und Träume vor sich her zuschieben. Täglich grüßt uns unser innerer Schweinehund und wir schieben Wünsche, Träume und Pläne vor uns her.
Endlich wieder Sport machen, den Garten neu
bepflanzen, mehr Zeit mit der Familie verbringen, das lieb gewonnen, aber (leider) auf der Ersatzbank geparkte Hobby
neu aktivieren, in die große weite Welt verreisen oder sich endlich auf den Traumjob
bewerben. 
Wie würde die Welt aussehen wenn wir nicht länger darauf warten das es von alleine passiert, sondern
unsere Pläne und Träume in die Tat umsetzen aber nicht morgen… sondern heute!



Die TARGOBANK ist überzeugt, heute ist der beste Zeitpunkt anzupacken, auf was
wir morgen zurückschauen wollen. Deshalb wurden Kinder und Erwachsende nach
Ihren Träumen gefragt und dabei festgestellt: 


Wann sind unsere Träume
eigentlich kleiner geworden als wir selbst? 

Dieser Film ist entstanden um diese
Frage zu hinterfragen und den Denkanstoß zum persönlichen Handeln zu geben. 
Denn eins steht steht fest: 

Niemand möchte irgendwann bereuen etwas nicht getan oder
gar eine gute Chance verpasst zu haben. 


„Lebe Deine Träume“ heute… nicht morgen!“


Schreibt mir in die Kommentare welches euer größter Traum ist, gerne auch auf Twitter, Facebook oder Instagram unter dem Hashtag #CurlyPeachy!